República Checa - Czech Republic.

República Checa - Czech Republic.
República Checa - Praga sob a neve. / Czech Republic - Prague under snow. / République Tchèque - Prague sous la neige.

quarta-feira, 6 de outubro de 2010

VOCABULÁRIO BÁSICO PARA VIAGENS INTERNACIONAIS.

Quando decidimos viajar ao exterior, é indispensável falar pelo menos um idioma estrangeiro, já que não será possível falar com fluência todos os idiomas dos países que teremos como destino nessa vida. Sendo assim o Inglês já ajuda e muito, e ainda pode facilitar sua vida em todos os lugares - em grandes cidades, sempre é mais fácil encontrar um nativo que seja "English Speaker".


Aqui estão alguns dados e termos técnicos que são comuns entre os profissionais do turismo internacional - agências de viagens, operadores turíticos, agências de turismo receptivo, guias de turismo, tour leaders e destination managers.-
Nem sempre os passageiros podem contar com a assistência valiosa e profissional de um guia de turismo ou coordenador de grupo de excursão para auxiliá-los em suas tarefas e obrigações de turistas.
Sendo assim, basta dar uma conferida nos termos mais usados: 

daily rate - diária
porter - carregador de bagagem, porteiro
chambermaid - camareira
tip - gorgeta
tipping - dar gorgeta
lobby - saguão de entrada
front desk - recepção
voucher - comprovante de reserva e pagamento da estadia
guest - hóspede
single room - quarto de solteiro
double room - quarto de casal
credit card - cartão de crédito
safe-deposit box ou safety box - cofre
extra charge - custo adicional
key - chave
key card - chave de cartão
local call - chamada telefônica local
long-distance call - chamada longa-distância
international phone call ou oversea call - ligação internacional
station-to-station - ligação telefônica normal
person-to-person - ligação um pouco mais cara mas que se paga apenas no caso de se conseguir contato com a pessoa desejada
collect call - ligação a cobrar
room service - serviço de quarto
minibar - frigobar
vending machine - máquinas de vender bebidas, etc.
swimming pool - piscina
city tour ou sightseen- passeio turístico pela cidade
city map - mapa da cidade
mall - shopping, centro comercial
youth hostel - albergue da juventude (excelentes na Europa)
tourist office - departamento de atendimento ao turista

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Gostou? Deixe seu comentário. Obrigado.
Did you like it? Leave a comment. Thank You.
Vous L´aimez? Laissez un commentaire. Merci.
Ti piace? Lascia un commento. Grazie.
Pidät? Jätä kommentti. Kiitos.