Rio de Janeiro - Brésil - Le plus sexy du monde. / Rio de Janeiro - Brasil - A mais sexy do mundo.

*FRENCH VERSION

Site de l'agence de tourisme choisit la ville de Rio de Janeiro comme destination gay le plus sexy du monde en 2010. La ville de Rio de Janeiro a été élu en TripOut Gay Awards 2010, Voyage le plus sexy de destination gay dans le monde. C'est la deuxième fois que Rio est un gagnant. L'année dernière, la merveilleuse ville a remporté le prix pour meilleure destination gay dans le monde. Cette année, qui a gagné cette catégorie a été de New York.

Dans la compétition avec des villes comme Barcelone (Espagne), Key West (Floride), Las Vegas (Nevada), Tel Aviv (Israël) et Palm Springs (Californie), Rio a remporté 58% des votes des internautes sur le site de TripOutGayTravel.com. L'annonce des lauréats a eu lieu hier, 10 à Londres.

La ville de San Francisco a été choisie comme la meilleure destination. Les lignes de l'air américaine est la meilleure compagnie aérienne. L'Axel Hotels, l'Allemagne, la chaîne de meilleur hôtel. La catégorie la plus luxueux hôtel, le prix est allé à l'hôtel Park Hyatt Vendôme à Paris. Best Co. Le tourisme est le U. S. Zoom Vacations. Dans le meilleur des cas gay dans le monde, le vainqueur a été la Gay Pride Parade à Madrid, Espagne.

Toronto, Canada, est la ville choisie comme la révélation meilleure destination. Avoir la meilleure bar / club dans le monde est gay Abbaye à Los Angeles. Selon les organisateurs de la sentence, l'couverts sont ceux qui ont une plus grande conscience dans l'hospitalité et le segment Voyage du monde LGBT.

* VERSÃO EM PORTUGÊS

Site de agência de turismo elege a cidade do Rio de Janeiro como o destino gay mais sexy de 2010. A cidade do Rio de Janeiro foi eleita no TripOut Gay Travel Awards 2010 como o destino gay mais sexy do mundo. Esta é a segunda vez que o Rio é premiado. No ano passado, a cidade maravilhosa conquistou o prêmio de melhor destino gay do mundo. Este ano, quem ganhou nesta categoria foi Nova Iorque.

Na disputa com cidades como Barcelona (Espanha), Key West (Flórida), Las Vegas (Nevada), Tel Aviv (Israel) e Palm Springs (Califórnia), o Rio conquistou 58% dos votos dos internautas no site da TripOutGayTravel.com. O anúncio dos vencedores aconteceu ontem, 10, em Londres.

A cidade de São Francisco foi eleita como o melhor destino. Já a American Air lines é a melhor companhia aérea. O Axel Hotels, da Alemanha, a melhor rede hoteleira. Já na categoria hotel mais luxuoso, o prémio foi para o Park Hyatt Vendôme de Paris. A melhor Cia. de turismo é a americana Zoom Vacations. Na categoria melhor evento gay do mundo, a vencedora foi a Parada do Orgulho Gay de Madri, na Espanha.

Toronto, no Canadá, é a cidade eleita como melhor destino revelação. Já o melhor bar/clube gay do mundo é o Abadia, em Los Angeles. De acordo com os organizadores do prêmio, os contemplados são aqueles que tem maior hospitalidade e consciência no segmento de viagens LGBT do mundo.

Copacabana Beach / Praia de Copacabana - Rio de Janeio - Brésil / Brasil.



 Cristo Redentor.

 

Ilha Fiscal do Rio de Janeiro.



Pão de Açúcar - bondinho no detalhe.

Ipanema Beach / Praia de Ipanema.

Palace Quitandinha - Petrópolis - Cité Impériale do Brésil.
Palácio Quitandinha - Petrópolis - Cidade Imperial do Brasil.

Paraty.

Point de vue du belvédère Leblon. Vista do mirante do Leblon.